Armada - pulang malu tak pulang rindu

Armada - pulang malu tak pulang rindu

sudah bertahun-tahun

이미 몇년이나

aku hidup di perantauan

나는 외국에서 살았다.

meninggalkan cintaku jauh dari kampung halaman

나의 사랑 고향으로 부터 멀리 떠나

aku galau aku galau

나는 복작해 나는 복잡해

jauh dari dirimu

너로 부터 멀어

pulang malu tak pulang rindu

돌아가기 부끄럽다. 돌아가는게 그립지 않다.

karena nasib belum menentu

왜냐하면 운명이 아직 정해지지 않았기 때문이다.

pada siapa aku mengadu

누구에게 나는 불평하는가

pulang malu tak pulang rindu

돌아가는게 부끄럽다. 돌아가는게 그립지 않다.

pulang malu tak pulang rindu

돌아가는게 부끄럽다. 돌아가는게 그립지 않다.

karena nasib belum menentu

왜냐하면 운명이 아직 정해지지 않았기 때문이다.

pada siapa aku mengadu

누구에게 나는 불평하는가

pulang malu tak pulang rindu

돌아가는게 부끄럽다. 돌아가는게 그립지 않다.

sudah bertahun-tahun aku hidup di perantauan

이미 몇년이나 나는 외국에서 살았다.

meninggalkan cintaku jauh dari kampung halaman

나의 사랑 고향으로 부터 멀리 떠나

tapi ku galau aku galau

하지만 나는 복잡해. 나는 복잡해.

jauh dari dirimu

너로 부터 멀어

pulang malu tak pulang rindu karena nasib belum menentu

돌아가는게 부끄럽다. 돌아가는게 그립지 않다. 왜냐하면 운명이 아직 정해지지 않았기 때문이다.

pada siapa aku mengadu pulang malu tak pulang rindu

누구에게 나는 불평하는가. 돌아가는게 부끄럽다. 돌아가는게 그립지 않다.

pulang malu tak pulang rindu karena nasib belum menentu

돌아가는게 부끄럽다. 돌아가는게 그립지 않다. 왜냐하면 운명이 아직 정해지지 않았기 때문이다.

pada siapa aku mengadu pulang malu tak pulang rindu

누구에게 나는 불평하는가. 돌아가는게 부끄럽다. 돌아가는게 그립지 않다.

sudah lama ku tinggalkan kampung halaman

이미 나는 고향을 떠난지 오래 되었다.

pergi pagi pulang pagi ku lakukan

가다 아침에 돌아가다 아침에 나는 행동한다.

wahai kawan rekan seperjuangan yang bernasib sama

어이! 같은 운명을 한 친구, 동료, 전우 여~! 

jogetin nikmatin lemesin aja

즐거운 춤. 오직 유연하게

pulang malu tak pulang rindu karena nasib belum menentu

돌아가는게 부끄럽다. 돌아가는게 그립지 않다. 왜냐하면 운명이 아직 정해지지 않았기 때문이다.

pada siapa aku mengadu pulang malu tak pulang rindu

누구에게 나는 불평하는가. 돌아가는게 부끄럽다. 돌아가는게 그립지 않다.

pulang malu tak pulang rindu karena nasib belum menentu

돌아가는게 부끄럽다. 돌아가는게 그립지 않다. 왜냐하면 운명이 아직 정해지지 않았기 때문이다.

pada siapa aku mengadu pulang malu tak pulang rindu

누구에게 나는 불평하는가. 돌아가는게 부끄럽다. 돌아가는게 그립지 않다.

pulang malu tak pulang rindu karena nasib belum menentu

pada siapa aku mengadu pulang malu tak pulang rindu

pulang malu tak pulang rindu karena nasib belum menentu

pada siapa aku mengadu pulang malu tak pulang rindu